MILKOWSKI, BILL
Valeria Manferto de Fabianis. Nacida en Vercelli, Italia, se licenció en Filosofía en la Università Cattolica del Sacro Cuore de Milán. Apasionada por los viajes y la naturaleza, ha colaborado en la producción de diferentes documentales para la televisión y también en distintos reportajes para las revistas especializadas más prestigiosas de Italia. Experta en edición de fotografía y creación de imágenes, ha supervisado la redacción de textos para numerosos libros de fotografía. En 1984, junto con Marcello Bertinetti, fundó Edizioni White Star, de la que se convirtió en directora editorial. Entre sus obras publicadas merecen especial atención Fidel Castro,el líder máximo: una vida en imágenes, John Lennon. Una revolución musical y Rolling Stones: 50 años de rock. Ha organizado diversas exposiciones de fotografía tanto en Italia como en el extranjero. Bill Milkowski es un escritor freelance afincado en Manhattan que colabora con varias publicaciones musicales, como Jazz Times, Jazziz, Absolute Sound, Jazzthing (Alemania), Guitar Club (Italia) y Guitar (Japón). Sus textos también han aparecido en Down Beat, Guitar Player, Bass Player, Acoustic Guitar, Pulse!, MIX e Interview. Es asesor de Wolfgang?s Vault, sitio web que transmite por streaming conciertos históricos del festival de jazz de Newport (www.wolfgangsvault.com). Es autor de otros libros sobre músicos, ha escrito más de quinientos textos para libretos y ha producido discos para Blue Note, Columbia, JVC y NYC Records. En 2004 recibió el premio Helen Oakley Dance-Robert Palmer «For Excellence in Newspaper, Magazine, Online Feature or Review Writing» de la Jazz Journalist Association, y en 2011 recibió de la misma asociación un premio a su trayectoria.